The Nokia Software update service allows you to upgrade the firmware (internal software) of your phone. This is usually limited to fixing bugs, although in some cases it will also add additional features (for example the E61 updates add support for viewing RTF file to Notepad).
You can view our how to on updating your phone's firmware here.