This ounds like a Network problem more than a phone problem. I could be wrong but check to see if your network might be sending you data calls or faxes. Or if the caller ID info is send in some strange format. This is however an uneducated guess.
Artificial intelligence is no match for natural stupidity