All About Symbian - Nokia (S60) and Sony Ericsson (UIQ) smartphones unwrapped

  #1  
Old 03-02-2006, 08:03 AM
Waccer Waccer is offline
Registered User
 
Join Date: Feb 2006
Posts: 1
Waccer is on a distinguished road
9300 Languages variants

I'm looking to buy a 9300 for use in the US. Need 850 band for much of my travels. Looking on ebay see that some say "manual may be in Spanish". Is there a different Spanish vs. English phone? If so, if I get a Spanish one can all the apps be converted to English and are there any keypad differences? I've posed this to the sellers and I get unclear answers.
Thanks.
Ads

  #2  
Old 05-02-2006, 12:56 AM
gabrieljo's Avatar
gabrieljo gabrieljo is offline
Registered User
 
Join Date: Feb 2006
Location: spain
Posts: 1
gabrieljo is on a distinguished road
I dont know if there are many spanish versions. The one in use in Spain is delivered with Spanish-Portuguese- English UK languages.
Now, the keyboard is specific for Spain and has a few differences that apply for its use with the spanish language, no big trouble, you can deal with these in english. I run apps and write text in other languages with no problem. Problem is, say, if you had a french keyboard and have a US firmware because the keyboard can't be configured and when you enter text based on your keyboard the firmware will use the letter encoded in the Software assuming that your keyboard is the rigth one (ASERTY and QWERTY and other peculiar country specific keyboard layouts). So, no problem to use one of the languages that come originally with the phone and some trouble if you change the firmware...
Gabriel

  #3  
Old 27-02-2006, 10:48 PM
reo reo is offline
Registered User
 
Join Date: Feb 2006
Posts: 1
reo is on a distinguished road
can u change the software to suite the Keyboard ??

HI

is it possible to change the software to now support the change of the keypad from a spanish to an English ??

BY the way im trying this on a 9500, i posted here because its the closest match i could find to info im searching for.

regards
reo
 

Bookmarks

Tags
9300, languages, variants

Thread Tools
Display Modes

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off

Forum Jump

Similar Threads
Thread Thread Starter Forum Replies Last Post
Questions from a newbie 9300 owner grba23 Nokia 9300 and 9500 1 17-05-2005 08:11 AM
9300 wifi/camera enhancements moodd Nokia 9300 and 9500 1 18-04-2005 01:37 PM
Connecting 9300 to LAN via Bluetooth Access Point baillp Nokia 9300 and 9500 1 12-04-2005 10:25 AM
opera for 9300? pschefz Nokia 9300 and 9500 5 01-04-2005 10:41 AM
First impressions on Nokia 9300 Beaubarre Nokia 9300 and 9500 3 23-01-2005 04:00 PM



All times are GMT. The time now is 12:12 PM.


vBulletin skins developed by: eXtremepixels
Powered by vBulletin® Version 3.8.0
Copyright ©2000 - 2013, Jelsoft Enterprises Ltd.
Copyright Notes || Contact Us || Privacy Policy