I checked the help on call waiting and it says that "receiving a new call when u are on call, u receive a note and a sound". I find out that the sound is pretty soft. I missed several calls as a result.
There is no warning tone in profile settings. There is a notification tab and under it, there is a notification tone option. Are u referring to this? If u are, I have tried this and no difference.