View Full Version : Para Manowar


Destroyer
10-02-2002, 08:48 PM
Hola que tal va eso? Has sabido algo del logo de inicio......

Tambien queria preguntarte si sabes de donde puedo sacarme el Doom para poder jugar con sonido y enemigos he encontrado varios pero no hay oponentes por ningun sitio. Sabes algo?

Gracias y saludos desde las Islas

TANKERx
10-02-2002, 11:13 PM
A oes angen i unrhyw un anfon nodiadau yma sydd ddim yn Saesneg? Does braidd neb yn gallu deall beth sydd yn mynd ymlaen ac hefyd, yn fy mharn I, mae'r holl beth yn anghyfeillgar.

Is there a need for anybody to post notes that are not in English? Hardly anybody knows what it going on and, in my opinion, is rather unfriendly.

Rafe
11-02-2002, 12:58 AM
I've said this before. I dont mind people posting in other languages if they can't doing anything else, otherwise please use English.

I could ban non English lanuages altogether but I feel this would be unfriendly and there are not really many placed where you can support from other users. I think perhaps the solution would be a non english forum. What do you think (I'm open to having my mind changed on this).

Rafe

SwitchBlade
11-02-2002, 03:21 AM
I think the non-English typers should be able to be integrated to the site.

Rafe there are sites like Babelfish online that translate text, do you think it'd be possible to link something from that into the posts to enable people's posts to be roughly translated so some of us have a chance to help?
[addsig]

Rafe
11-02-2002, 11:44 AM
Good idea about translation but on Google

Will not translate
<!-- BBCode auto-link start -->http//translate.google.com/translate_c?hl=de&u=http//www.allabouter6.com/phpBB/topic=586&forum=1<!-- BBCode auto-link end -->

Will translate
<!-- BBCode auto-link start -->http//translate.google.com/translate_c?hl=de&u=http//www.allabouter6.com/phpBB/viewtopic.php%3Ftopic%3D587%26forum%3D1%261<!-- BBCode auto-link end -->

Notice how the & and ? characters have been changed into something else. If I could do this automatically with PHP there be no problem, but I dont know how.

Rafe

Manowar
11-02-2002, 12:48 PM
Guys, sorry, he doesn´t know a word of English.. /phpBB/images/smiles/icon_smile.gif Anyway I´ll say him that don´t write here. Anyway I don´t understand some post... I would not mind if someone has a friend of his country and he doesn´t know speak English...

Destroyer, te mandé un correo, me dijeron que no se podía porque no se puede modificar la memoria ROM.
Oye, como la gente luego se mosquea, en vez de escribirme aquí usa mi email,ok? Si no te va la dir que te di, usa la siguiente
<!-- BBcode auto-mailto start -->mailtoman.o.war@infonegocio.comman.o.war@infonegoc io.com</a><!-- BBCode auto-mailto end -->

Lo del DOOM, que yo sepa sólo hay uno. Búscalo en las direcciones que te envié a tu email.

Regards!
Saludos!<font size=-1>[ This Message was edited by Manowar on 2002-02-11 1353 ]</font>

Manowar
11-02-2002, 12:57 PM
BTW, Rafe, I think that a non English forum would not be necessary... I think there are few few people that can not write at least some words in English /phpBB/images/smiles/icon_biggrin.gif

NineTwoOneO
14-02-2002, 10:22 PM
I know that I was the one that got flamed rather heavily some time ago about non- English posts, but it was to avoid these discussions. However I am used to not being understood /phpBB/images/smiles/icon_wink.gif

So with all good heart let me suggest that the occasional non-English post is translated by a bilingual forum regular that keeps track of this post and translates back the replies. I saw Manowar do this with one or two spanish posts and think it works in more than one way the original poster will get more attention and possible answers and others may benefit from the information [I was very happy to hear about ++sp].

The bablefish services found on the web can be useful but are most of the time hilarious when it is about technical texts...

NTOO

Manowar
15-02-2002, 07:58 AM
Yeah, I agree, NTOO. When I write a post in Spanish is due to two reason 1-the technical texts are very dificult to translate for me, or 2-the guy who I´m speaking doesn´t know a word of English.

When I write a post in Spanish, I´ll try to translate it to the people of the forum /phpBB/images/smiles/icon_biggrin.gif

Regards!

Rafe
15-02-2002, 01:30 PM
Yep agreed that would seem to be the most sensible suggestion.

Rafe